شهد اليوم الخامس من مهرجان الفجيرة الدولي للمونودراما، في نسخته الحادية عشرة، حدثًا مميزًا تمثل في إطلاق كتاب “الإبداع الفردي: دليل المونودراما للكتّاب والممثلين والمخرجين” للمؤلف لويس كاترون، وذلك خلال حفل توقيع أقيم في فندق “الرويال أم”.
الكتاب، الذي يُعد إضافة نوعية للمكتبة المسرحية، يقدم رؤية شاملة تجمع بين التنظير الأكاديمي والتطبيق العملي لفن المونودراما.
وفي تصريح خاص مع المترجم محمد رفعت يونس خلال حفل التوقيع، قال: “هذا الكتاب يتماشى تمامًا مع محتوى المهرجان، الذي يركّز بشكل كامل على فن المونودراما. عندما طُلب مني من قِبَل إدارة المهرجان اختيار كتاب مناسب، كان من الطبيعي أن أختار عملًا يتناول هذا الفن الفريد بشكل شامل.”
وأضاف يونس: “الكتاب ليس فقط مرجعًا أكاديميًا، ولكنه أيضًا دليل عملي للكتّاب، المخرجين، والممثلين، وهم العناصر الأساسية في العملية المسرحية. والمؤلف هو أستاذ جامعي في جامعة فيرجينيا بالولايات المتحدة، ويمتلك خبرة ميدانية تزيد عن عقدين، ما يجعل المادة العلمية المقدمة في الكتاب غنية، تجمع بين الجانب النظري الأكاديمي والتطبيق العملي.”
وأكد يونس أن الكتاب يمثل أهمية خاصة للمبتدئين والمحترفين على حد سواء، موضحًا: “للمبتدئين، يتضمن الكتاب تدريبات عملية مهمة تساعدهم على دخول هذا الفن الفريد من نوعه. أما للمحترفين، فهو يقدم رؤى فلسفية معمقة حول فلسفة المونودراما، خشبة المسرح، ودور الممثل الفرد. هذا المزج بين الجانب العملي والنظري يجعل الكتاب إضافة قيمة للمسرحيين.
وأشار يونس إلى أن إطلاق هذا الكتاب في مهرجان متخصص بالمونودراما يعكس رؤية المهرجان لتعزيز هذا الفن المسرحي الفريد وتطويره على المستويين المحلي والدولي. كما أعرب عن تقديره للتنظيم الجيد للدورة الحالية من المهرجان، قائلًا: “المهرجان هذا العام منظم بشكل واضح للغاية، حيث تم توزيع العروض المسرحية والندوات في أماكن منفصلة، ما ساهم في تحسين تجربة الحضور.
واختتم يونس حديثه بالتأكيد على أن هذا الإصدار يمثل خطوة محورية نحو تطوير المونودراما كفن مسرحي فريد ومؤثر، متمنيًا أن يكون الكتاب إضافة تخدم كل العاملين في المجال المسرحي، من كتّاب ومخرجين وممثلين.
يذكر أن مهرجان الفجيرة الدولي للمونودراما من أبرز الفعاليات المسرحية على الساحة الدولية، حيث يركز على فن الأداء الفردي ويجمع بين الإبداع والتجديد، وتعمل على تعزيز مكانة المونودراما كفن متميز في المسرح العالمي.